Program Committee
Páll P. Pálsson
Thorkell Sigurbjörnsson
Atli Heimir Sveinsson
Concerts
Monday, 18 June 1973 – 8:30pm, A Welcome Concert of works presented by the ISCM Icelandic Section at Miklatún
Jónas Tómasson (Iceland, b. 1946): Fjórir Kvartettar for flute, clarinet, bass clarinet, and horn (1972) performed by Jón H. Sigurbjörnsson [flute], Gunnar Egilsson [clarinet], Thórir Thórisson [bass clarinet], and Stéfen Stephenson [horn];
Hafliði Hallgrimsson (Iceland, b. 1941; currently based in the U.K.): 5 Piano Pieces, op. 2 (1971) [7′] performed by Halldór Haraldsson;
Jón Leifs (Iceland, 1899-1968): Requiem, Op. 33b (1947) for unaccompanied chorus [5′] performed by The Hamrahlið High School Choir conducted by Thorgerður Ingólfsdóttir.
Tuesday, 19 June 1973 – 5:00pm, Norwegian Wind Quintet at Nordic House (concert presented by the ISCM Norwegian Section)
(Per Øien [flute], Erik Niord Larsen [oboe], Erik Andersen [clarinet], Odd Ulleberg [horn], and Torleiv Nedberg [bassoon])
Arne Nordheim (Norway, b. 1931; d. 2010): OHM (1971) for lur and magnetic tape [9′] – Odd Ulleberg;
Finn Mortensen (Norway, b. 1922; d. 1983): Pieces for solo flute ?;
Antonio Bibalo (Norway, b. 1922, Italy; d. 2008): Sonatina No. 2a Astrale (1972) for wind quintet [10′];
Sigurd Berge (Norway, b. 1929; d. 2002): Yan-Guan for wind quintet [7′];
Erkki Salmenhaara (Finland, b. 1941; d. 2002): Quintet for Wind Instruments (1964) [12′];
Karl-Erik Welin (Sweden, b. 1934; d. 1992, Spain): Etwas für… (1966) for wind quintet [11′].
Tuesday, 19 June 1973 – 8:00pm, at Miklatún
Vasilis Tenidis (Greece, b. 1936; d. 2017): The Girl with an Umbrella for actor, guitar, and tuba (1969) performed by Geirlaug Thorvaldsdóttir [acting], Jón Páll Bjarnason [guitar], and Bjarni Guðmundsson [tuba];
Marek Kopelent (Czechoslovakia, b. 1932): Musique piquante for violin and piano (1971) performed by Einar G Sveinbjörnsson [violin] and Thorkell Sigurbjörnsson [piano];
Yaacov Gilboa (Israel, b. 1920, Slovakia; d. 2007, Israel): 14 Epigrams for Oscar Wilde for piano, narrator, and magnetic tape (1973) [8′] performed by Halldór Haraldsson [piano] and Ursula Mayer [narrator];
Bart Schurink (Netherlands, b. 1947; d. 1979): Suggestion for clarinet solo (1969) [9′] performed by Gunnar Egilson;
Homer Lambrecht (U.S.A., b. 1943): Meta-Phrases for solo saxophone/bass clarinet, performed by Frederick L. Hemke;
Maurice Benhamou (France, b. 1936): Lo Tirtsakh for unaccompanied soprano voice (1971) [2’30”] performed by Ruth L. Magnússon;
Chung Gil Kim (South Korea, b. 1934; d. 2012): For Three Flutes and Percussion (1971) performed by Robert Aitken, Jón H. Sigurbjörnsson, and Jósef Magnússon [flutes], and Reynir Sigurðsson [percussion];
Hidenori Tokunaga (Japan, b. 1925, d. 1998): Eidos for saxophones and tapes, performed by Frederick L. Hemke [saxophones] and Daniel Harris [tapes];
Olav Anton Thommessen (Norway, b. 1946): Chamber Concerto for 12 instrumentalists, featuring Gurli Egge [soloist] and conducted by Per Lyng.
Wednesday, 20 June 1973 – 5:00pm, Tape Music Concert at Miklatún (see note below for list of repertoire)
Wednesday, 20 June 1973 – 8:00pm, Lyric Arts Trio at Miklatún (concert presented by the Canadian Section)
(Mary Morrison [soprano], Robert Aitken [flute], Marion Ross [piano])
Paul Pedersen (Canada, b. 1935): An Old Song of the Sun and the Moon and the Fear of Loneliness for soprano, flute, piano & electronic sounds (1973) [11′];
Harry Freedman (Canada, b. 1922; d. 2005): Toccata for soprano and flute (1968) [5′];
Mario Davidovsky (U.S.A., b. 1934 Argentina; d. 2019 U.S.A.): Synchronisms VI for piano and magnetic tape (1970) [8′];
Bengt Hambraeus (Canada, b. 1928 Sweden; d. 2000 Canada): Récit de deux for soprano, flute, and piano (1973) [10′];
John Weinzweig (Canada, b. 1913; d. 2006): Trialogue for soprano, flute, and piano (1971) [15′];
Bruce Mather (Canada, b. 1939): Madrigal IV for soprano, flute, piano, and magnetic tape (1972) [12′];
Karel Goeyvaerts (Belgium/Flanders, b. 1923; d. 1993): Goathemala for soprano and flute (1966) [4′];
Toru Takemitsu (Japan, b. 1930; d. 1996): Voice for solo flute (1971) [7′];
Atli Heimir Sveinsson (Iceland, b. 1938; d. 2019): Bizzarreries for soprano, flute, piano and magnetic tape (1971).
Thursday, 21 June 1973 – Noon, Lyric Arts Trio at Hotel Loftleidir
Gabriel Charpentier (Canada, b. 1925): A Tea Symphony or The Perils of Clara, a Kitsch opera in nine drinks with libretto by the composer (1972) [17′].
Thursday, 21 June 1973 – 2:00pm; Tape Music Concert at Miklatún (see note below for list of repertoire)
Thursday, 21 June 1973 – 5:00pm, Harpans Kraft at Nordic House (concert presented by the Swedish Section)
(Göran Rydberg, Kerstin Stahl, Anders Jonsson, Mats Persson, Olof Franzen)
Luc Ferrari (France, b. 1929; d. 2005): Tautologus (most likely Tautologus III composed in 1969 [21′]);
Olov Franzén (Sweden, b. 1946): Thanks to St. George for solo violoncello (1970);
Bengt-Emil Johnson (Sweden, b. 1936; d. 2010): Mimicry (1973);
Luca Lombardi (Italy, b. 1945): Albumblätter for solo piano (1967-68) [8′];
Ingvar Lidholm (Sweden, b. 1921; d. 2017): Stamp Music for soprano and tam-tam (1971) [5′];
Sten Hanson (Sweden, b. 1936; d. 2013): Extrasensory Conception IV for live electronics (1973) [5′];
Anders Eliasson (Sweden, b. 1947; d. 2013): Quo vadis? for mezzo-soprano (?), ensemble and magnetic tape (1973) [25′].
Thursday, 21 June 1973 – 9:00pm, Icelandic Symphony Orchestra (conducted by Páll P. Pálsson) at Háskólabíó
Leifur Thórarinsson (Iceland, b. 1934; d. 1998): Draumur um “Húsið” (A Dream of the “House”) for harp and strings [5′];
Arne Mellnäs (Sweden, b. 1933; d. 2002): Quasi niente for one to four string trios (1968) [variable duration];
James Stevens (United Kingdom, b. 1923; d. 2012): Etymon for “Pierrot” sextet with one or more voices (1972) [22′];
Franz Endres (Austria, b. 1933): Bagatellen ???;
Armando Gentilucci (Italy, b. 1939; d. 1989): 3 Bagatelles ???;
Helmut Lachenmann (Germany, b. 1935): Notturno for violoncello and small orchestra (1966) [15′] featuring Werner Taube;
Zygmunt Krauze (Poland, b. 1938): Folk Music for non-synchronized orchestral groups (1972) [c. 10′-20′].
Friday, 22 June 1973 – 2:00pm; Tape Music Concert at Miklatún (see note below for list of repertoire)
Friday, 22 June 1973 – 8:00pm, Trio Braun-Roggenkamp-Taube at Miklatún (concert presented by the ISCM German Section)
(Gerhard Braun [flute and recorders], Peter Roggenkamp [piano], Werner Taube [violoncello])
Paul-Heinz Dittrich (East Germany, b. 1930): Musik für Klavier und Vier Sprecher (1968);
Maki Ishii (Japan, b. 1936; d. 2003): La-Sen No. 2 for solo violoncello (1970) [17′];
Friedhelm Döhl (Germany, b. 1936; d. 2018): Sotto voce for flute, violoncello, and piano (1973) [15′] [world premiere];
Hans Zender (Germany, b. 1936; d. 2019): Trifolium for flute, violoncello, and piano (1966) [9′];
Bernd Alois Zimmermann (Germany, 1918-1970): 4 Short Studies for solo violoncello (1970) [4′];
Erhard Karkoschka (Germany, b. 1923 in Czechoslovakia; d. 2009): mit/gegen sich selbst I for flute and magnetic tape (1969) [11′-14′];
Roman Haubenstock-Ramati (Austria, b. 1919 in Poland; d. 1994): Multiple 5 for one wind instrument and one string instrument ad libitum (1965) performed on flute and violoncello;
Niels Frédéric Hoffmann (Germany, b. 1943): Rondo in d oder wo nimmt Herr Roggenkamp denn die schönen Töne her (…or where does Herr Roggenkamp get the beautiful notes from?) for solo piano (1970).
Saturday, 23 June 1973 – 2:00pm; Tape Music Concert at Miklatún (see note below for list of repertoire)
Saturday, 23 June 1973 – 8:00pm, Gaudeamus Quartet at Miklatún (concert presented by the Dutch Section)
(Jos Verkoeyen and Jan Wittenberg [violins], Hans Neuburger [viola], and Max Werner [violoncello])
Ton de Leeuw (Netherlands, b. 1926; d. 1996, France): String Quartet No. 2 (1964) [16′];
Enrique Raxach (Netherlands, b. 1932 in Spain): String Quartet No. 2 with electronics (1971) [18′];
Witold Lutosławski (Poland, b. 1913; d. 1994): String Quartet (1964) [25′].
Saturday, 23 June 1973 – 10:00pm, Norwegian Jazz at Nordic House (no further details listed in program book)
***
The following electronic music compositions were presented during the four tape music concerts. Neither the original 1973 Program Book or Anton Haefeli’s index provide any indication as to the specific concert on which any of these works were featured. (They are not listed at all in Slonimsky’s account.)
Stephanos Vassiliadis (Greece, b. 1933; d. 2004): Ta mystiká tragoúdia tis siopís (The Secret Songs of Silence) (1970-71) [24’14”];
Satoshi Sumitani (Japan, b. 1932; d. 2003): Cluster of Nephrolepis Marsharies (1972) [12′];
Paul Pignon (Yugoslavia [Serbia], b. 1939 in England; now in Sweden): Hardware Performance (1972) [16’00”];
Milan Stibilj (Yugoslavia [Slovenia], b. 1929; d. 2014): Mavrica (Rainbow) (1968) [2’20”];
Jorge Antunes (France, b. 1942 in Brazil; now in Brazil): Historia de un pueblo por Nacer (1970) [15’50”];
Jorge Antunes: Auto-retrato sobre Paisaje Porteño (1969/70) [14’50”];
Jorge Antunes: Cinta-cita (1969) [4’55”];
Dieter Kaufmann (Austria, b. 1941): Herbstpathétique (1972) [17’30”];
Brian Fennelly (USA, b. 1937; d. 2015): SUNYATA (1970) [11′];
Klaus Ager (Austria, b. 1946): Spirale silencieuse (1972-73) [11′];
Peter Michael Braun (Germany, b. 1936; d. 2019): Ereignisse (1965-68) [17’30”];
Makoto Shinohara (Japan, b. 1931; d. 2024): City Visit (1971) [18’26”];
Tamás Ungváry (Sweden, b. 1936 in Hungary; d. 2024): Basic Barrier (? listed erroneously as Call In-ter-s) (1973) [7’30”]
Tamás Ungváry: Seul (1972) [21’00”]
Sigurd Berge (Norway, b. 1929; d. 2002): Erupsjon (1971) [3′];
Sigurd Berge: Gaudeamus ???;
Sigurd Berge: Humoreske (1971) [3’39”];
Sigurd Berge: Munnharpe (1971) [2’05”];
Björn Fongaard (Norway, b. 1919; d. 1980): Sinfonia microtonalis (1970) [12’24”];
Kåre Kolberg (Norway, b. 1936; d. 2014): Omgivelser (Environments) (1970) [14’28”];
Arne Nordheim (Norway, b. 1931; d. 2010): Lux et tenebrae (1971) [21’48”];
Arne Nordheim: Pace (1970) [9’23”];
Eugeniusz Rudnik (Poland, b. 1932; d. 2016): Mobile (1972) [11’35”];
Douglas Lilburn (New Zealand, b. 1915; d. 2001): Summer Voices (1969) [6’32”];
Ingram Marshall (USA, b. 1942): Cortez (1972) [8’36”];
Michel Longtin (Canada, b. 1946): Honor de la Superieure ???;
Alfredo del Monaco (Venezuela, b. 1934; d. 2015): Electronic Study 2 (1970) [4’55”];
Lars-Gunnar Bodin (Sweden, b. 1935): Tape Music ???.
Sources
Samuel Dolin, “1973 Reykjavik Music Days / Journées Musicales 1973 à Reykjavik / IGNM-Musiktage 1973 in Reykjavik,” in The World of Music, Vol. 15, No. 4 (1973), pp. 41-42.
Anton Haefeli: Die Internationale Gesellschaft für Neue Musik (IGNM), Ihre Geschichte von 1922 bis zur Gegenwart
(Atlantis Musikbuch-Verlag, 1982), pp. 533-534 [in German].
Nicolas Slonimsky: Music Since 1900, Sixth Edition edited by Laura Kuhn (Schirmer Reference, 2001), pp. 662-663.
Official ISCM 1973 World Music Days Program Book (click here to view it as a PDF, courtesy of the Icelandic Music Information Centre)
(annotated by Frank J. Oteri)