Jury
Lukas Foss
Cristóbal Halffter
Roman Haubenstock-Ramati
François-Bernard Mâche
Ben-Zion Orgad
Nigel Osborne
Joan Franks Williams
Concerts
Sunday, 29 June 1980 – chamber music concert in Jerusalem
Daniel Börtz (Sweden, b. 1943): Dialogo 3 for two pianos (1978) [6′];
Jonathan D. Kramer (United States, b. 1942; d. 2004): Renascence for clarinet and tape (1974) [11′];
Erik Höjsgaard (Denmark, b. 1954): The Sunflower for string quartet (1978) [5′];
Jukka Tiensuu (Finland, b. 1948): Aspro for clarinet, trombone, violoncello, and piano (1975) [12′];
Bronislaw Przybylski (Poland, b. 1941; d. 2011): Arnold Schönberg in Memoriam for string quartet (1977) [5′];
José Lópes e Silva (Portugal, b. 1937; d. 2019): Epígono I for solo guitar with amplification (1978);
Theo Loevendie (Netherlands, b. 1930): Strides for solo piano (1976) [8′];
Mark Kopytman (Israel, b. 1929; d. 2011): About an Old Tune for piano quartet (1977) [12′].
DATE? * Ethnomusicological Concert: music from various Israeli communities
Monday, 30 June 1980 – choral concert featuring the Schola Cantorum Stuttgart in Jerusalem
Mayako Kubo (Japan, b. 1947; now in Germany): Yogi (1979) [12′] [world premiere];
” Leon Schidlowsky (Israel, b. 1931 in Chile): Requiem for 12 voices (1968) [12′];
* Cristóbal Halffter (Spain, b. 1930; d. 2021): Jarchas de Dolor de Ausencia [Solace in the Sadness of Absence] for 12 voices with finger cymbals (1979) [25′] [world premiere];
Hans Ulrich Lehmann (Switzerland, b. 1937; d. 2013): Motetus paraburi [text: Kurt Marti] for mezzo-soprano, tenor, and baritone (1977-78) [14′];
Mauricio Kagel (Germany, b. 1931 in Argentina; d. 2008): Chorbuch for chorus, piano, and harmonium (1975-78) [duration variable].
Tuesday, 1 July 1980, afternoon – chamber music concert in Jerusalem
” Brian Fennelly (United States, b. 1937; d. 2015): Scintilla Prisca for violoncello and piano (1979) [15′];
Gérard Garcin (France, b. 1947): 2+2+2+2 for two flutes, two clarinets, two violas, and two violoncellos;
Franklin Gyselynck (Belgium [Flanders], b. 1950; d. 2020): String Quartet (1,2, or 3?);
Norman Dinerstein (United States, b. 1937; d. 1982): Zalmen, Madness of God for unaccompanied violin (1975);
” Hans-Joachim Hespos (West Germany, b. 1938): Koss for brass quintet (1980) [12′] [world premiere].
Tuesday, 1 July 1980, evening – orchestral music concert in Jerusalem
Thomas Pernes (Austria, b. 1956; d. 2018): Concerto (1979/80) [18′] [world premiere];
György Ligeti (Austria, b. 1923 in Hungary (now Romania); d. 2006): Violoncello Concerto (1966) [15′]*;
Franco Donatoni (Italy, b. 1927; d. 2000): Portrait for harpsichord and orchestra (1977) [19′];
” Tzvi Avni (Israel, b. 1927 in Germany): Programme Music (1980) [18′].
Wednesday, 2 July 1980, afternoon – electroacoustic music concert in Tel Aviv
Lars-Gunnar Bodin (Sweden, b. 1935; d. 2021): Clouds (1972-76);
Beatriz Ferreyra (France, b. 1937 in Argentina): Echos (1978) [9′];
” Mike Shadowsky (Israel): Return to Clarity;
Denis Smalley (United Kingdom [England], b. 1946 in New Zealand): The Pulses of Time (1979) [20′];
Marja Vesterinen (Finland): Half-Synthetic Boxtrot;
Klaus Röder (Germany, b. 1948): Mr. Frankenstein’s Babies (1979) [11′].
Wednesday, 2 July 1980, early evening – chamber music concert in Tel Aviv
Gabriel Iranyi (Israel, b. 1946 in Romania): Solstice for clarinet, violin, violoncello, and electronics (1978) [10′];
Tristan Murail (France, b. 1947): Territoires de l’oubli [Territories of Oblivion] for piano (1977) [25′];
Sukhi Kang (South Korea, b. 1934; d. 2020): Metamorphosen for flute and string quartet (1976) [14′];
Hjálmar H. Ragnarsson (Iceland, b. 1952): Four Songs to Icelandic Poems for contralto, flute, violoncello, and piano (1979);
Michel Decoust (France, b. 1936): Iambe for 14 instruments (1976) [14′];
Attila Bozay (Hungary, b. 1939; d. 1999): String Quartet No. 2 (1971) [18′];
Francisco Estévez (Spain, b. 1945 in Western Sahara): Homenaje a Marcel Duchamp for flute and guitar (1979) [7′];
Jacques Bank (Netherlands, b. 1943): Mesmerized for mezzo-soprano and seven instruments (1977 rev 1980) [22′].
Wednesday, 2 July 1980, late evening – chamber music concert in Tel Aviv
Anneli Arho (Finland, b. 1951): Minos for harpsichord (1978);
Lars Sandberg (Sweden, b. 1955): Fall for violoncello, trombone, and piano [9′];
Poul Ruders (Denmark, b. 1949): Wind Drumming for wind quintet and four percussionists (1979) [12′];
Dan Lustgarten (Israel, b. Romania): Psalm 117 for solo double-bass;
Gilles Tremblay (Canada, b. 1932; d. 2017): Oralléluiants for soprano, bass clarinet, horn, 2 percussionists, and 3 contrabasses (1975) [25′].
DATE? Presentation of The Youth Project: Contemporary Music and School
Thursday, 3 July 1980 – chamber orchestra concert in Beersheba
” Maurice Benhamou (France, b. 1936): Hael for violin and ensemble [world premiere];
Sandro Gorli (Italy, b. 1948):On a Delphic Reed for solo oboe and 17 instruments (1979) [16′];
Geert van Keulen (Netherlands, b. 1943): Cors et Cordes for basset horn, two English horns, two French horns, strings, and harpsichord (1978) [9′];
Klaus Huber (Switzerland, b. 1924; d. 2017): Ohne Grenze und Rand for solo viola and small orchestra (1976/77) [13′];
” Jorge Antunes (Brazil, b. 1942): Elegia Violeta para Monsenhor Romero for children’s chorus and piano (1980) [21′] [world premiere].
Saturday, 5 July 1980, evening – chamber orchestra concert at the Kibbutz Shefayim
Armando Gentiluzzi (Italy, b. 1939; d. 1989): Mensurale for strings;
Emilio Mendoza (Venezuela, b. 1953): Sexteto for winds (1979);
Kamilló Lendvay (Hungary, b. 1928; d. 2016): Expressions for strings (1974) [11′];
Fernand Vandenbogaerde (France, b. 1946): Jeu de Cordes (1978) [17′];
” Shlomo Yoffe (Israel, b. 1909 in Poland; d. 1995): What Name Shall I Call? for soprano and chamber ensemble (1975);
Ștefan Niculescu (Romania, b. 1927; d. 2008): Ison I for 14 wind instruments (1973) [11′].
The following additional works were scheduled but were not performed:
* Iannis Xenakis (France/Greece, b. 1922 in Romania; d. 2001): Jonchaies for orchestra (1977) [16′];
Yoshio Hachimura (Japan, b. 1938; d. 1985): The Logic of Distraction for piano and orchestra (1975) [8′];
Ivo Malec (France, b. 1925 in Yugoslavia [Croatia]; d. 2019): Arco 11 for 11 strings (1975) [20′];
Marek Kopelent (Czechoslovakia, b. 1932): Vacillat pes meus for unaccompanied chorus (1971) [13′];
Giuseppe Sinopoli (Italy, b. 1946; d. 2001): Requiem Hashshirim for unaccompanied chorus (1976) [20′];
William Brooks (United States, b. 1942): Four Madrigals (1977-78) [15′];
Yoritsune Matsudaira (Japan, b. 1907; d. 2001): Variations d’apres trois mouvements de la danse sacree;
Otto Ketting (Netherlands, b. 1935; d. 2012): Symphony for Saxophone Quartet and Orchestra (1977-78) [31′] *;
?? Ole Lützow-Holm (Norway, b. 1954 in Denmark; now in Sweden): Dyanima *;
Edward Pallasz (Poland, b. 1936; d. 2019): Symphony 1976 (1976) [19′] *;
Hifumi Shimoyama (Japan, b. 1930): Saikyō for orchestra (1979) [14′].
Note:
* According to Haefeli, although 1 July 1980 concert featured a performance of Ligeti’s Violoncello Concerto, the jury actually selected Ligeti’s San Francisco Polyphony.
Significant interpreters
Singers: Gila Yaron, Adi Etzion-Zak (S.), Emilie Berendsen (Mezzos.), Mira Zakai (A).
Pianists: Alan Sternfeld, Michael Bugoslawski, Sarah Fuxson-Heyman, Bart Berman, Zmira Lutsky, Milka Laks, Mariuga Lisboa Antunes.
Harpsichord: Elisabeth Chojnacka, Jukka Tiensuu.
Guitar: Jose A. Lopes e Silva, Costin Canellis-Olier.
Strings: Moti Shmit, Yigal Tuneh (VI.), Gad Levertov (Va.), Nina Flayer, Uzi Wiesel, Marcel Bergman (Vc), Teddy Kling (Kb.).
Winds: Wendy Eisler-Kashi, Michael Melzer (Fl.), Merril Greenberg, George Haas (Ob.), Alan Tchaikov, Philip Rehfeldt, Israel Zohar (Clar.), Yossi Rabin (Hn.), Micha Davis (tbn).
Percussion: Kenneth Krohn, Ronald Horner, Eitan Shapira.
Ensembles: Israel Streichquartett, Trio Exvoco, Jerusalem Bl.quintett, Hamburger Streichquartett.
Choruses: Schola Cantorum Stuttgart, Kinderchor des Kibbuz Hatzerim.
Orchestras: Jerusalem Symph. Orch., Israel Sinfonietta Beersheba, Kibbuz Kamm.orch.
Conductors: Clytus Gottwald, Juan Pablo Izquierdo, Joan Franks Williams, Mendi Rodan, Noam Sheriff.
Sources
Peter Gradenwitz, “ISCM World Music Days in Israel 1980,” Bulletin of the International Music Council (UNESCO) 3/1980, included in The World of Music, Vol. 22, No. 3, towards a world history of music (1980), pp. 91-93 (available online via JSTOR).
Anton Haefeli, Die Internationale Gesellschaft für Neue Musik (IGNM), Ihre Geschichte von 1922 bis zur Gegenwart (Atlantis Musikbuch-Verlag, 1982), pp. 540-541 + fn161 on p. 732 [in German].
Nicolas Slonimsky, Music Since 1900, Sixth Edition edited by Laura Kuhn (Schirmer Reference, 2001), pp. 703-704.
(annotated by Frank J. Oteri)